Le dernier épisode des histoires d’Apex Legends de la série Outlands, « Family Business », a été diffusé sur la chaîne YouTube officielle du jeu aujourd’hui. Centré sur Lifeline, l’épisode dépeint l’évasion rebelle d’une jeune Ajay du style de vie très exigeant et lourdement armé de ses parents, ainsi que les amis qu’elle s’est fait – et perdus – en cours de route. L’épisode commence par la révélation que Lifeline a un copain. Après une vive dispute avec sa mère, Ajay quitte définitivement sa riche famille. Elle semble avoir pris l’un des drones produits par Chevrex, la société de ses parents, et l’a modifié pour guérir au lieu de blesser. Avec DOC en remorque, Ajay quitte son ancienne vie et rejoint le Frontier Corps, une organisation d’aide humanitaire. Après avoir sauvé son petit ami sur le champ de bataille, Ajay remarque que certaines des armes utilisées dans la bataille sont également fabriquées par Chevrex, ce qui cimente sa décision de couper définitivement sa famille. Malheureusement, son petit ami est gravement blessé et a encore besoin de plus de médicaments. Le médicament en question est produit par Silva Pharmaceuticals, une société dirigée par Torres Silva, le grand-père d’Octane (qui a passé la majeure partie de la vie d’Octane à se faire passer pour son père). Toujours partant pour l’aventure, un jeune Octane fait équipe avec Lifeline pour faire une descente dans l’établissement pharmaceutique de sa famille, bien qu’Octane semble avoir des arrière-pensées, car il tient une brassée de seringues Stim lorsque le duo est attrapé par l’équipe de sécurité de Silva Pharmaceuticals. Une réflexion rapide de la part de Lifeline lui permet d’envoyer rapidement l’équipe de sécurité, bien qu’un troupeau de drones Chevrex poursuive Ajay et Octavio alors qu’ils quittent l’installation. Heureusement, Octane a eu la brillante idée d’apporter une paire de wingsuit, permettant au couple de s’échapper en toute sécurité – mais pas avant qu’Octane ne prenne une balle dans la cuisse. De retour à l’hôpital Frontier Corps, Ajay et Octane reviennent avec le médicament, mais sont interrompus lorsque Torres Silva et la mère de Lifeline, Cherisse, arrivent avec des gardes armés et une autre flotte de drones Chevrex. Cependant, il semble qu’Octane et Lifeline aient prévu cela, alors qu’Octane commence à diffuser l’incident en direct lorsque Torres et Cherisse commencent à pointer des armes sur les patients du Frontier Corps. Craignant un désastre de relations publiques, Torres et Cherisse reculent rapidement, et les patients applaudissent Ajay et Octavio.
Le visage démasqué d’Octane. Malheureusement, le petit ami de Lifeline n’est pas parmi eux. « Tu seras toujours un Che », déclare-t-il avant de mettre fin à leur relation. Mais heureusement, Octane a toujours le dos de Lifeline. Alors qu’il fait des blagues pour la réconforter, les téléspectateurs ont enfin un bon aperçu de son visage, sans masque. Il a également des jambes organiques, ce qui implique que ces événements ont eu lieu avant le tristement célèbre incident de saut de grenade qui a laissé Octane avec des jambes en métal. L’épisode se termine avec Lifeline et Octane se balançant sur une chanson du groupe d’Ajay, The Flyer Liars. C’est un moment doux-amer, compte tenu de l’état actuel de leur relation après la dispute massive qu’ils ont eue dans la saison 12, mais l’épisode d’aujourd’hui de Stories from the Outlands semble suggérer qu’il peut encore y avoir de l’espoir pour leur amitié. Mais ils ont certainement beaucoup à faire – peu de temps après qu’Octane se soit fait exploser les jambes, il a manipulé Ajay pour qu’il lui procure ses tibias robotiques, mettant sa carrière en danger. La saison dernière, il a sans le savoir livré le bien-aimé Frontier Corps de Lifeline à sa mère sur un plateau d’argent et a accidentellement aidé son grand-père à prendre le contrôle hostile du Syndicat, il est donc logique qu’Ajay ne veuille rien avoir à faire avec lui pour le moment. Mais il est peu probable que leur relation soit définitivement terminée, principalement parce qu’ils devront travailler en équipe maintenant que Torres Silva contrôle le Syndicat et que Cherisse Che a repris le Frontier Corps de Lifeline.
Les histoires d’Apex Legends From The Outlands expliquent pourquoi Lifeline a échangé sa famille contre un groupe punk
